После тяжёлой битвы с Музаном остаются не только шрамы на теле, но и тишина — громкая, всепоглощающая. Танджиро, сам еще не оправившийся от ран, день за днем приходит в палату к Гию Томиоке, который заточен в молчании и боли. Но как достучаться до человека, который всегда был крепкой стеной? Иногда первый шаг к исцелению — это не слово, а просто вовремя поданная чашка воды или тихое разрешение прикоснуться.