I am alive, and drunk on sunlight

Хочу разобрать самое первое предложение, с которого в принципе началось ПОВ Джейме. Как оказалось, в нём Мартин намекнул на арку его персонажа и с чем Джейме придётся столкнуться. An east wind blew through his tangled hair, as soft and fragrant as Cersei's fingers. С востока дул ветер и шевелил его спутанные волосы, лёгкий и душистый, как пальцы Серсеи. (...Мир после долгого пребывания во мраке был так сладок, что у Джейме Ланнистера кружилась голова. Он был жив и пьян от света) Джейме впервые за долгое время после пребывания в темнице испытал радость и счастье. И эти радость и счастье ему доставляет восточный ветер, который Джейме ошибочно сравнивает с Серсеей. Иронично — сравнивать Свет Запада с востоком. В этом и заключается арка Джейме в ASOS — окончательно разочароваться в своей жизни, снять с себя чары, осознать, что его нынешнее восприятие жизни несоответствует реальности: "Я всегда считал себя Воином, а Серсею — Девой. Хотя теперь для меня она скорее Неведомый." И понять, что его абсолютно не устраивает то, чем он занимается и какую жизнь живёт, уйти от иллюзии, что счастливым его делает Запад, и перейти к Востоку. ПЛиО является хорошим произведением, где практически каждое слово взаимодействует с читателем. Ну то есть Мартин неспроста решил, что самым первым словом, с которого начнется ПОВ Джейме будет East (Восток). Он реально сидел и думал, как начать главу своего ключевого ПОВ-персонажа. И тем самым очень забавно читать комментарии в сети про какой-то Твинцест endgame, когда отправная глава Джейме начинаются со слова, ассоциируемого с Бриенной. (Тарт — самая восточная точка Вестероса)