"I am looking for a maid of three-and-ten," she told the grey-haired goodwife beside the village well.
— Я ищу девицу тринадцати лет, — говорила она деревенской женщине у колодца.
Некоторые фанаты не оценили глав Бриенны и посчитали их бесполезными из-за того, что мы, как читатели, знаем, где находится Санса, а Бриенна пошла полностью противоположным от девочки путем. Но история Бриенны и её главы в AFFC никогда не были о Сансе, они были о простолюдинах.
Первое предложение ПОВа Бриенны начинается с её поисков. Бриенна ищет Сансу — красивую высокордную девушку, но на пути ей попадаются только простолюдины: деревенская баба, кузнец, септон, свинопас.
В своих главах она разочаровывается в рыцарстве и в рыцарско-дамских отношениях, перерастает свой идеализм и стереотипы о жизни, и обращает внимания и спасает тех, кто страдает от войн феодалов сильнее всех. Бриенна была в поисках с целью спасения Леди, но в итоге наткнулась и спасла кучку сирот-простолюдинов. "Настоящий рыцарь всегда защищает невинных и беззащитных" — и её главы описывают ужасы войны и её последствия у самого незащищённого слоя населения. Если проявить насилие в отношении высокородной дамы — это же высшее общество тебя осудит (не говорю, что женщины в Вестеросе не угнетаются), но на сирот-простолюдинов всем плевать.
Феодалам нет дела до Ивы и её гостиницы-приюта. Если бы не Бриенна, то дети бы встретили ужасную и жестокую смерть.
Бриенна начинает свои главы, будучи влюбленной в Джейме, но в самой последней спасает Подрика — свою настоящую любовь. Бриенна занимает место в истории, которое традиционно пишут для мужчин. Она — рыцарь, что спасает прекрасную даму — Подрика. С первым апреля :D
Читать далее
Блог (12)
Хочу разобрать самое первое предложение, с которого в принципе началось ПОВ Джейме.
Как оказалось, в нём Мартин намекнул на арку его персонажа и с чем Джейме придётся столкнуться.
An east wind blew through his tangled hair, as soft and fragrant as Cersei's fingers.
С востока дул ветер и шевелил его спутанные волосы, лёгкий и душистый, как пальцы Серсеи.
(...Мир после долгого пребывания во мраке был так сладок, что у Джейме Ланнистера кружилась голова. Он был жив и пьян от света)
Джейме впервые за долгое время после пребывания в темнице испытал радость и счастье. И эти радость и счастье ему доставляет восточный ветер, который Джейме ошибочно сравнивает с Серсеей. Иронично — сравнивать Свет Запада с востоком. В этом и заключается арка Джейме в ASOS — окончательно разочароваться в своей жизни, снять с себя чары, осознать, что его нынешнее восприятие жизни несоответствует реальности: "Я всегда считал себя Воином, а Серсею — Девой. Хотя теперь для меня она скорее Неведомый." И понять, что его абсолютно не устраивает то, чем он занимается и какую жизнь живёт, уйти от иллюзии, что счастливым его делает Запад, и перейти к Востоку.
ПЛиО является хорошим произведением, где практически каждое слово взаимодействует с читателем. Ну то есть Мартин неспроста решил, что самым первым словом, с которого начнется ПОВ Джейме будет East (Восток). Он реально сидел и думал, как начать главу своего ключевого ПОВ-персонажа.
И тем самым очень забавно читать комментарии в сети про какой-то Твинцест endgame, когда отправная глава Джейме начинаются со слова, ассоциируемого с Бриенной. (Тарт — самая восточная точка Вестероса)
Читать далее
Наверное, самый популярный тейк против ДБ, то и дело всплывающий в обсуждениях фандома ПЛиО.
Поначалу, меня тоже сильно смущала их разница в возрасте, но теперь, как бы это странно не звучало, я выступаю ЗА неё и не считаю их отношения проблематичными.
На данный момент в книгах начало 300 года. Джейме родился в 266 году, а Бриенна — в 280, ну то есть 14-15 лет разницы.
В реальной жизни отношения между 19 летней девушкой и 34 мужчиной странные не потому что это педофилия, а потому что всем понятно ЗАЧЕМ взрослый мужчина лезет к молодежи😃 и из-за "психологического" неравенства в паре. И оно отсутствует в ДжейБри.
-Джейме НЕ взрослее Бриенны духом. То, что он циник — не делает его более зрелым. Цинизм нарратив показывает таким же детским восприятием мира, как и идеализм. Идеализм и цинизм — две стороны одной медали, полярности, и в своей динамике ДБ "выбивают" максимализм друг друга: мир не ужасен, честь что-то стоит, если тебя не поняли — это не значит, что можно бросить всё на самотёк и вести себя как тварь; мир не делится на черное и белое, честь — понятие растяжимое, реальная жизнь отличается от прочитанного в сказках.
-В их динамике нет неравного распределения власти, где превалирует старший. Она началась с того, где БРИЕННА была его пленительницей, а Джейме — её пленником. Ну тут понятно, кто пользовался бо́льшими влиянием и силой в отношениях.
-Джейме не использует Бриенну, он никогда ей не врал. Он не использует её ни ради секса, ни ради утешения собственного эго.
-И ради бога, Джейме НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПЕДОФИЛОМ🥴 ему не нравятся дети. То, что он испытал влечение к молодой женщине НЕ ДЕЛАЕТ ЕГО ПЕДОФИЛОМ.
Бриенна не является ребёнком, не ведёт себя как ребенок, и уж точно не выглядит как ребенок. На момент встречи с Джейме ей было 18 (если это для кого-то важно)
Утверждение, что их отношения омерзительны, потому что ей, оказывается 16-17 (???), а ему 35+ абсолютно неверны. Любой, кто утверждает подобное либо врёт, либо невнимательно читал их главы.
Это нормально, что кому-то ДБ не нравятся, но выдумать факты — странно.
Про возраст Бриенны: так как мы не знаем точную дату рождения Бриенны, мы не можем сказать точно, сколько ей лет, но скорее всего she is 19 going 20. Это вписывается в тематический вес её глав и персонажа — конец идеализма, рост из юношеского максимализма и наивности во взрослое виденье мира, во взрослую сексуальность, во взрослые отношения. Она начинает новую декаду своей жизни и вступает во взрослую жизнь, обретает зрелый взгляд на мир и свои идеалы.
Максимализм и наивность — это основа её персонажа. Ей просто необходимо быть юной, именно поэтому сериальная версия Бриенны выглядит тупо и является, честно говоря, достаточно слабым персонажем, так как ключевые черты персонажа пришлось переписать из-за возраста актрисы.
И лично я готова хоть сто раз пожертвовать "глянцевостью" и "нормативностью" их пары ради того, чтобы персонаж Бриенны работал и имел вклад в общую историю.
Читать далее
Легендарная цитата, живущая в умах фанатов ДжейБри не один десяток лет, что трогает своей романтикой и искренностью до сих пор. Большинство в фандоме воспринимают её достаточно "прямо", но у неё есть двойное дно и несколько значений.
1) Буквальное. Она действительно ему снилась.
2) "Я мечтал быть таким как ты" — Бриенна напомнила ему о том, каким человеком (рыцарем) Джейме хотел быть раньше. После путешествия с ней он решил пересмотреть свою жизнь и идеалы, начиная свою арку искупления.
3) "Ты женщина моей мечты" — Во сне Серсея его покидает, оставляя одного в темноте, унося с собой свой свет. Только Бриенна остаётся с Джейме со своим пылающим мечом.
Серсея ассоциируется с Диким огнем — разрушительным, неконтролируемым, уничтожающим все на своем пути, в то время как огонь Бриенны — это огонь жизни, указывающий путь во тьме, защищающий и оберегающий. "Руки Бриенны сильные, но нежные. Нежнее, чем у Серсеи" (Интересно, какого это осознать, что прикосновение человека, помогающий тебе ради исполнения клятвы — приятней и ласковей, чем всё что было до этого с возлюбленной?)
4) "Ты моя мечта/Я мечтал о тебе" — После путешествия с Бриенной Джейме снова начал мечтать, позволил себе снова привнести в свою жизнь идеализм. Мечтать, что его наследие может измениться, мечтать, что он запомнится людям не как убийца и монстр, все эти мысли про "Златорукую справедливость".
Разочарование ассоциируется с рассветом — Артур Дэйн — Меч Зари, посвятивший его в рыцари, Серсея — Свет Запада, разбившая ему сердце. Бриенна же ассоциируется с вечером, со звёздами — благодаря ней Джейме снова может позволить себе роскошь погрузиться в сон, грёзы, изменить свою жизнь и себя, искупить свои грехи, помечтать.
К сожалению, в официальном переводе не адаптировали двойной смысл слова dream (сон, мечта), отчего данный апофеоз романтики, ЛЕГЕНДА, цитируемая людьми даже за пределами фандома, не имеющих понятия кому она принадлежит, звучит блёкло по сравнению с оригиналом.
Перевели: "Ты явилась мне во сне" — и чё? Прочитали и забыли. Даже "Ты мне приснилась" звучит лучше. И ладно если бы русский язык не имел подобного аналога, но есть же слово ГРЁЗЫ, с таким же двойным смыслом.
"Ser Jaime?" Even in soiled pink satin and torn lace, Brienne looked more like a man in a gown than a proper woman. "I am grateful, but . . . you were well away. Why come back?"
A dozen quips came to mind, each crueler than the one before, but Jaime only shrugged. "I dreamed of you," he said.
— Сир Джейме? — даже в испачканном розовом атласе и рваных кружевах Бриенна скорее походила на мужчину, чем на женщину. — Я благодарна, но...вы же были так далеко. Зачем вернулись?
Дюжина колкостей пронеслась в голове, одна обидней и острее другой, но Джейме лишь пожал плечами:
— Я грезил о тебе.
Читать далее
Теги:
#фандомнаяшиза
Пока перевожу третью часть Heated chivalry захотелось написать про странные аргументы и откровенно глупые доебы некоторых фанатов саги (старых и новых) против ДжейБри. Пост не несёт особого интеллектуального смысла, но возможно кого-то рассмешит, кого-то разозлит или просто удивит.
Я из тех кто присоединился к фандому относительно недавно, то есть застал момент полного "доминирования" ДжейБри над остальными пейрингами с огромной фанбазой и контентом.
И вы не представляете моё удивление, когда я, порывшись в Tumblr, узнала, что так было далеко не всегда, и до выхода сериала ДБ не входил даже в топ-10 популярных пейрингов ПЛиО, самыми популярными были СанСан и Джендри х Арья. И, действительно, на АО3 по ДБ начали писать работы только после выхода сериала.
Ещё большим удивлением для меня стало то, что так много людей отталкивало ДжейБри и они использовали, честно говоря, самые странные аргументы против данного пейринга. Аргументов на их аргументы тут не будет, иначе пост станет слишком большим, да и некоторые из них вообще никаких опровержений не требуют — НАСТОЛЬКО они странные и несуразные.
И вот самые запоминающиеся, которые встречаются до сих пор:
Level 1
–Бриенне будет лучше с Хайлом (кто-то ещё реально в году так 2014 написал meta о том, что у них история любви);
–Джейме не заслуживает Бриенну/Бриенна достойна лучшего;
–Джейме — вечный куколд Серсеи;
–Бриенне не нужна романтическая линия и мы все мизогины;
–ДжейБри не станут каноном, потому что у Джейме не арка искупления (???)
–Их отношения слишком "высокие" для секса и романтики.
Level 2
–Бриенна не выглядит так, как в сериале, а значит Джейме вернётся к сестре (zero correlation, но ладно);
–Это просто дружба, стояк в Харренхолле был платоническим;
–"Они же друг другу как брат и сестра" (Интересно, по-Ланнистеровски или по-Таргариеновски?);
–"Они же пытались убить друг друга!" (😍😍)
–Это бессмысленный пейринг и не нужен сюжету, где и так слишком много романтических линий. Каких например? Арья х Пирожок.
Level 3
–Все фанаты(фанатКИ, мужчинам же не может нравиться ДБ) уродливые и закомплексованные девственницы, проецируют себя на Бриенну, так как хотят хотя бы так заполучить красавчика, полюбите себя❤️
–Фанаты ДжейБри не умеют читать и просто бредят своими хедканонами, Твинцест — сила💪
–Джейме — педофил и СОВРАТИЛ Бриенну 😃
–Джейме — нарцисс и видит в Бриенне себя, помогает только поэтому;
–Бриенна — лесбиянка.
Level 4 Самое лучшее
–Одной девушке в 2014-2019 писали, что она слишком красивая, чтобы шипперить ДжейБри;
–ДжейБри — ужасный пейринг и не заслужил 10+тысяч работ на АО3;
–Кто-то написал фанфик, в котором Джейме переспал с Бриенной, а утром начал блевать от её уродства👍
–На самом деле Бриенна влюблена в ПОДРИКА.
Читать далее
Скорее всего (💯💯💯) я не права, но вот мое предположение как бы выглядела JB история в Ветрах зимы с минимальными деталями. Никто не просил, но тем не менее.
Бриенна удачно заманивает Джейме в логово Братства без Знамён (нет она не нашла Сансу, нет она резко не обзавелась 300iq и придумала гениальный план, да это предательство, да она вела его прямо к его погибели)
➡️ Джейме встречается с Бессердечной, начинается его суд (как у Сандора),
➡️Бриенна сносит голову Бессердечной (параллель с убийством Эйриса), но Зомби-Кет это не убивает, она просто поднимает отсеченную голову (потому что чтобы убить БесСЕРДЕЧНУЮ, нужно целиться в сердце. Вспомните какое оружие у Арьи. Колющее, им не снести голову, но сердце разорвать — самое то)
➡️Бриенна сражается с Лимом Лимонным плащом, убивает его, Хайл Хант тырит шлем Пса
➡️ Всем гаремом Бриенны они направляются на Тихий остров, она падает АФК с лихорадкой (у неё и до этого состояние было не очень)
➡️Джейме испытывает мега сложные эмоции — снова он виноват, хотя вообще не причастен к КС, предательство Бриенны ("Неужели она в меня не верит ☹️"), но бросить он её не может, ведь она в бреду зовёт его и просит спасти себя
➡️ Старший брат говорит что она долго не протянет, но ухаживать за ней или просто быть рядом Джейме не может, ведь не супружеской паре запрещено ночевать под одной крышей
➡️ Хайл высказывает свою готовность жениться на ней и ухаживать, Джейме ссыт что голддигерша изнасилует Бриенну, чтобы законсумировать брак и стать законным лордом Тарта
➡️ Джейме решает жениться на Бриенне "Не тебя она зовёт. Снова спасаю тебя, бестолковая ты женщина🙄"
➡️ Естественно Бриенна выживает и начинается её ПОВ
➡️ Каким-то образом шлем Пса остаётся с ней (мб отбирает у Хайла) и она решает закопать шлем, похоронив Пса — символ тупой жестокости и насилия, а так же из сочувствия к Сандору, сломанному человеку, который умер "", а всякие гниды ещё сильнее порочат его имя. (Возможно тут и случится reveal Сандора как монаха-могильщика: Бриенна копает его могилу, а тела же там нет, Сандор жив)
➡️ "Смерть Бриенны-Красотки" — Бриенна объясняется и плачет на плече Джейме. Джейме осознает свои чувства. Ироничное прозвище Бриенны, означающее "Ты настолько уродливая, что тебя никто не полюбит" уже не совпадает с реальностью — Красавица Джейме полюбила и расколдовала Чудовище Бриенну, как Красавица Бриенна расколдовала Чудовище Джейме в Харренхолле.
➡️Возможно Джейме остаётся с Бриенной и они двигаются вместе, возможно он поедет валонкарить Серсею — не знаю.
➡️Через какое-то время Бриенна натыкается на Арью (не на Сансу) и между ними происходит конфронтация.
Я подарила Ханту бо́льшее значение в истории — теперь он инструмент не только для романтической линии, но и для тематического веса истории общей и истории Бриенны👍
Это канон в моей голове и только Ветра зимы смогут переубедить меня (книга не выйдет, так что это канон😁)
Ведь то что случится знают только два человека — Мартин и я.
Читать далее
Единственная причина из-за которой некоторые читатели не воспринимают ДжейБри всерьёз/ не признают как полуканон/ "Это дружба! У них всё там платоническое!" — уродство Бриенны.
Люди реально читают то, как Джейме глазеет на тело Бриенны и не признают его сексуальное влечение только потому что сами не считают её привлекательной. "Меня не привлекает= Никого не привлекает"
Вот почему-то Кет через свой ПОВ описала внешность Бриенны мельком с сочувствием и жалостью:
"Вот это она плоская, совсем объемов нет, высокая и мужеподобная, только глаза красивые"
Джейме: "Под этими ОБЛЕГАЮЩИМИ кожаными штанами можно отлично рассмотреть ее ДУБОВЫЕ ИКРЫ и ТОЛСТЫЕ ЛЯЖКИ, а когда она гребёт вёсла видны ее БИЦЕПСЫ, своими ручищами она пыталась прикрыть свою МАЛЕНЬКУЮ грудь, которая уместнее бы смотрелась на двенадцатилетней девочке, НЕРАСКРЫВШИЕСЯ БУТОНЧИКИ (это как долго он её разглядывал😃), когда она повернулась было видно как ПЕРЕКАТЫВАЛИСЬ МЫШЦЫ ее спины, которая ШИРЕ моей и плечи шире и шея шире, ну у неё и кусты между ног, у Серсеи не так, а почему у меня встал? Красивые глаза, просто потрясающие."
(И я не преувеличиваю, это почти прямое цитирование)
Если бы Бриенна была красива "Видны были её точёные стройные ноги, она пыталась прикрыть свою пышную грудь, когда я посмотрел на её лобок у меня встал" — абсолютно до всех бы доперло, что делает с этими персонажами Мартин.
Джейме начал испытывать влечение к Бриенне даже раньше того как влюбился в неё.
Это не та история, где один терпит уродство другого из-за "прекрасного внутреннего мира":
"Ну да она уродливая, лажа конечно, но зато у неё богатый внутренний мир!!". Это история, где некрасивая внешность кому-то ещё и нравится.
Читать далее
Арья и Бриенна обе проявляют нонконформизм в отношении своего гендера и подвергаются буллингу/оскорбительным замечаниям и критике со стороны своих септ за неудачи и невписываемость в стереотипный образ леди:
When Lady Catelyn had asked about Arya, the septa had sniffed. "Arya has the hands of a blacksmith."
Когда Леди Кейтилин спросила как обстоят дела у Арьи, септа лишь фыркнула:
— У Арьи руки грубые, как у кузнеца.
"Septa Mordane says I have to do it all over. My things weren't properly folded, she says. A proper southron lady doesn't just throw her clothes inside her chest like old rags, she says."
— Септа Мордана наказала мне всё переделать. Она сказала, что мои вещи были неправильно сложены. Сказала, что настоящая южная леди не бросает одежду в сундук, как старые тряпки.
She had been a slow child; Septa Roelle often told her so.
Она (Бриенна) всегда была глуповата; Септа Роэлла часто ей об этом говорила.
Brienne put his age at ten, but she was terrible at judging how old a child was. She always thought they were younger than they were, perhaps because she had always been big for her age. Freakish big, Septa Roelle used to say, and mannish.
Бриенна дала ему лет десять, но на деле ей всегда было ужасно тяжело угадывать возраст детей. Ей всегда они казались младше, возможно потому что она всегда была очень крупным ребёнком. Чудовищно крупным и мужиковатым — так говорила Септа Роэлла.
Их арки в Речных землях напрямую связаны с простолюдинами и ужасами войны:
Morn, noon, and night they came, old folks and little children, big men and small ones, barefoot girls and women with babes at their breasts.
Утром, днём и ночью они приходили, старики и маленькие дети, большие мужчины и маленькие, босоногие девчонки и женщины с младенцами на груди. (Арья в Битве королей)
The blacksmith had not seen her either, nor the septon in the village sept, the swineherd with his pigs, the girl pulling up onions from her garden, nor any of the other simple folk that the Maid of Tarth found amongst the daub-and-wattle huts of Rosby.
Кузнец ее тоже не видел, и деревенский септон, и свинопас, и девчонка, дергающая лук в огороде, — никто из тех, кого отыскала Бриенна в глинобитном селении Росби. (Бриенна в Пире стерв)
И история Бриенны, и история Арьи тесно связаны с Леди Бессердечной и Братством без Знамён.
Отношение Арьи, Сансы и Бриенны друг к другу не является просто приятным, но незначительным дополнением к общей истории, а важной её частью, и их связь красной ниткой проходит через их главы, она влияет на сюжет и тематический вес произведения. Подобной сильной связью между женскими персонажами не каждая история может похвастаться.
Это история, в которой женщина от горя и боли от несправедливости по отношению к женщинам в жестоком мире Вестероса, посылает другую женщину найти и спасти своих дочерей.
Читать далее
В честь Международного женского дня захотелось написать про Бриенну, и девочек Старков (и Кет).
Помимо очевидного — того что Бриенна в своих главах ищет Сансу (и в итоге идёт скорее по пути Арьи), есть некий символизм их связи и в других аспектах её и их персонажей, о котором часто говорят в англоязычной части фандома, но я ни разу не видела в русскоязычных видео/комментариях.
Поделенный на четыре части с луной и солнцем на розово-синем фоне герб Тартов обличает не только корень персонажа Бриенны — дуальность и непринятие её обществом рыцарей и леди, но и связь её с девочками Старками.
В первой книге Нед сравнивает Сансу и Арью с луной и солнцем:
"You may be as different as the sun and the moon, but the same blood flows through both your hearts."
— Возможно вы и разные, как солнце и луна, но в вас течёт одна кровь.
Санса разделяет с Бриенной похожие черты характера: наивность и идеализм, веру в настоящих рыцарей и в их "высокие" и романтичные отношения с высокородными дамами, любовью к песням.
There was always a singer at Evenfall Hall when I was a girl," Brienne said quietly. "I learned all the songs by heart."
"Sansa did the same, though few singers ever cared to make the long journey north to Winterfell."
— Когда я была девочкой, в Закатном всегда держали певцов, — тихо сказала Бриенна. — Я выучила все песни наизусть.
— Санса точно такая же, хотя не каждый певец решается на долгий путь на север в Винтерфелл.
Be brave, she told herself. Be brave, like a lady in a song.
Будь храброй, сказала она (Санса) себе. Будь храброй, как храбры леди в песнях.
Should we die in battle, they will surely sing of us, and it's always summer in the songs. In the songs all knights are gallant, all maids are beautiful, and the sun is always shining.
Если мы погибнем в битве, нас непременно воспоют певцы, а в песнях всегда царит лето. В песнях все рыцари благородны и все девы прекрасны, и всегда светит солнце.
И Санса, и Бриенна являются романтическими героинями с параллельными Beauty and the Beast историями, благодаря которым их любовные интересы начинают переосмыслять своё поведение и взгляды на жизнь. Красавица меняет Чудовище.
И недавно заметила, что у Бриенны были две сестры, который звали... Ариенна (Ар(и)ья) и Алисенна (Алейна+Санса)
(Alysanne and Arianne).
"I am searching for my sister, a highborn girl . . ."
Читать далее
В связи с популярностью (чему я очень рада) сериала про Дунка и Эгга в интернете из всех щелей начали литься контент и обсуждения на тему истинного рыцарства. И, естественно, Дунка (а за ним Бриенну) начали преподносить как эталонных, настоящих рыцарей, а от того и идеальными кандидатурами на пост Лорда-командующего гвардии короля.
Казалось бы, логично: высшая должность, которую только может занять рыцарь, всем рыцарям пример рыцарь, — достаётся самым приближенным к идеалу. Вот только история Дунка как раз таки показывает, что КГ — один большой скам. Действуя в интересах верхушки жестокой феодальной системы, даже хороший человек не сможет обойтись без крови на своих руках.
В первой повести Дунк заступается за Тансель и идёт против королевской семьи, а уже под конец своей жизни позволяет Королю насильно поженить 11-13летних детей (Раэлла и Эйрис) и, по сути, насиловать Раэллу, насильно заставляя служить семье инкубатором уже с 12 лет. Это то, чего Дункан из начала истории ни за что бы не допустил. Вступая на службу к любому феодалу, рыцарь подписывает "отказ" от как минимум части своей человечности и настоящей рыцарской чести — защищать невинных и слабых.
Самые показательные моменты для Сандора как рыцаря, были как раз таки те, когда он этих королевских приказов и ослушался. У Джейме — когда он вообще убил своего короля. Для Бриенны — не поступление на службу к Кет, а героический момент пожертвования собой ради спасения сирот, чего нельзя было бы сказать, если бы она взяла и слиняла от туда "Ну я же поклялась Леди Кейтилин найти Сансу, я не могу собой рисковать."
Я не считаю что Дункан превратился в тварь и чудовище — вовсе нет. Но титулу "THE рыцарь истории" Дункан в итоге не очень-то и соответствует.
История Дунка — это история from Zero to Hero с нюансами. Это не хеппи энд, которым большинство читателей называют его историю.
И от этого странно читать, что идеальная (и счастливая 😃) концовка для Бриенны — стать Леди-командующей гвардии под каким-нибудь "добрым" и "хорошим" монархом. Конец её истории будет ответом на вопрос "Кто он такой — настоящий рыцарь?" И я не вижу ответа: " Это тот кто обязательно должен служить королю/феодалу вообще."
Читать далее
Теги:
#бриенна
Утверждать что Бриенна на самом деле не уродливая, а только высокая, накаченная и "не конвенционально" красивая/ простоватая женщина и это всё время были жестокие стандарты красоты Вестероса — всё равно как сказать что Тирион вовсе не карлик, а просто полторашка.
Уродливая как чёрт, двухметровая, ходячий танк — это и делает Бриенну уникальным и интересным персонажем, без данных аспектов её персонаж и её история не уже работают.
Её уродство бросает вызов читателю — ОЧЕНЬ уродливая женщина (которая не снимет свои очки и не выпрямит волосы, и станет привлекательной) — центр основной романтической истории книг, которая влияет на сюжет, релевантна тематически и даёт развитие её персонажу и персонажу-любовному интересу.
Вроде бы всем всегда нравилась история про Красавицу и Чудовище, но почему-то когда очередь женщины быть Чудовищем история резко превратилась в "the most obvious platonic relationship", "they are like homies", "это не любовь мужчины к женщине, а просто дружба и уважение". Угарно ещё то, как люди резко и в межполовую дружбу поверили.
Читать далее
Думаю о "In this light she could almost be a beauty, in this light she could almost be a knight" (В этом свете она почти похожа на красавицу, в этом свете она почти похожа на рыцаря).
Во сне Джейме встречает Серсею (свой идеал красоты и женщины) и Эртура Дэйна (свой идеал рыцаря) и они оба покидают его. С ним остаётся только Бриенна, которую он описывает almost a beauty, almost a knight. Бриенна становится для него новым эталоном рыцаря и красоты. Теперь его идеал рыцаря не Рассвет (Меч Зари), а Вечер (Вечерняя звезда), его идеал красоты и женщины не Запад (Серсея — Свет Запада), а Восток (Тарт — самая восточная точка Вестероса).
Ну и я узнала что оказывается можно вести здесь блог, буду выкладывать всё что надумала про них.
Читать далее
