После большой ссоры с Быковым, Кейси Адамс решила окончательно покинуть интернатуру. Ей надоели вечные придирки начальника. Однако, начальница придумала план лучше. Вместо увольнения, она отправила девушку на академический отпуск на полгода. За это время Кейси привела в норму свое физическое и психическое состояние и решила вернуться. Что будет дальше?...