Дилюк думал, что вечность будет полна романтики и тайн. Вместо этого он заполняет отчёты. Кэйя верил, что работа инспектора — это благородная борьба со злом. Вместо этого он выписывает штрафы за неправильный угол наклона фамильного герба. В мире, где древняя магия уступает место современным правилам, этим двоим придётся найти общий язык. И, возможно, обнаружить, что самый прочный союз скрепляется не магией и не сталью, а совместно пройденными кругами бюрократического ада.

ОБЪЕКТ РАГНВИНДР, Д.: Агент высшей категории. Отмечены отклонения в поведении: повышенная раздражительность, неряшливость, хранение постороннего субъекта на территории жилплощади. СУБЪЕКТ "КЕЙСИ": Демон-инфильтратор. Класс угрозы: Высокий (психологический). Питается негативными эмоциями агента Р. ОПЕРАТИВНАЯ СИТУАЦИЯ: Вынужденное сотрудничество для нейтрализации угроз, неподдающихся стандартным методам ликвидации. ПОБОЧНЫЙ ЭФФЕКТ: Развитие аномальной эмоциональной привязанности.