Повествование о приключениях подростков и их кураторов в пионерлагерное лето 1988 года. С научно-фантастическим вмешательством загадочных внешних сил.

Рассказ повествует о контакте юноши по имени Ким с загадочной девушкой Цунами. Действие происходит в футуристическом Токио, в центре сюжета — история о слайдерах и хронотуристах, которые наблюдают за катастрофами из прошлого. Автор поднимает философский вопрос о вмешательстве во время и этичности такого наблюдения за бедствиями; особое внимание уделяется теме временных парадоксов и моральным аспектам путешествий во времени.