Иногда одно неосторожное слово запускает лавину, которую не остановить. Аонунг всего лишь заметил, что Нетейам «не шумит». Тсирея добавила «художественный контекст». Ротхо — драматизма. Кири — искру. А Тук — последний штрих, после которого Ло'ак несётся к мостку спасать брата от «похищения». Теперь весь берег уверен, что Аонунг влюблён. Кроме, кажется, самого Аонунга и Нетейама, которые просто пытаются выяснить отношения в тишине лагуны.

После битвы у скал Трёх Братьев старший сын Нетейам остаётся жив — но ценой, которую не готов принять ни воин, ни наследник. Ноги, больше не слушающиеся его, чужие воды клана Меткайина и жалость в глазах семьи становятся для него испытанием тяжелее любого сражения. Нетейам медленно тонет в собственной бесполезности. Но случайный визит Аонунга разжигает упрямое желание доказать — если не всем, то хотя бы самому себе — что его ещё рано списывать со счетов.