1953 год. Мир учится верить экрану. Он умер человеком и стал сигналом. Она осталась светом, который не смогла уничтожить даже смерть. Миранда — врач, живущая между надеждой и утратой, и Винсент — голос, которому доверяет целая страна. Но за сиянием телевидения скрывается вторая сущность, рождённая из контроля и жажды власти. После смерти Винсент становится Воксом — чистым сигналом Ада, лишённым прошлого. Когда судьба сталкивает их вновь в Отеле Хазбин.