«- Ты можешь просто прийти сейчас и помочь разложить этих идиотов по кроватям?» Или ау, где Макса просят забрать пьяного Ландо домой. Но что делать, если он в доме Джорджа, который его на дух не переносит? И плюсом ко всему его просят забрать ещё и Шарля, с которым он успел недавно поссориться на рынке. Что мы имеем: цель, путь, желание забрать Ландо, садовая телега и Шарль, который почему-то больше не раздражает.