Гермиона, Джинни и Тео сбегают от работы в круиз. Никаких соцсетей, только шезлонг и коктейль. Но уже на лайнере они врезаются в Беллатрису Блэк — скандальную топ-модель, с которой Гермиона когда-то публично разругалась в комментариях, когда написала про Блэк статью о том, что она просто стерва, у которой есть деньги. Белла не прощает обид. Только она знает, что Грейнджер в ловушке. Без выхода. Зато с Беллатрисой, которая только начинает развлекаться.

Глубокая осень. Деревня Заболотье затеряна среди лесов и топей так далеко, что сюда даже вести доходят раз в год. Люди здесь молятся старым богам, верят в кикимор и леших, а по ночам не выходят за околицу — потому что за ней начинается болото, а в болоте живет та, кого нельзя тревожить. Гермиона Грейнджер, выросшая между миром книг и миром суеверий, еще не знает, что граница между живыми и мертвыми тоньше, чем кажется, и что однажды ей придется заглянуть по ту сторону.

Выжить в офисе, где босс — монстр? Гермиона справится. Не сломаться под давлением тирана? Она мечтала о головокружительной карьере. А получила адское пекло в отдельно взятом кабинете. Гермиона Грейнджер — личный ассистент Беллатрисы Блэк. И это не работа, это война на истощение. Беллатриса — безжалостный директор с репутацией людоеда. Гермиона — заноза в ее идеальной заднице, которая отказывается прогибаться. Здесь каждый день — битва, каждое слово — вызов.

После падения Волдеморта Беллатриса Лестрейндж чудом избегает Азкабана. Будучи анимагом, она скрывается в Запретном лесу в образе волчицы, а позже, благодаря стечению обстоятельств, проникает в Хогвартс как бездомная собака. Макгонагалл разрешает Хагриду оставить её, и никто не подозревает, кто скрывается под шкурой серебристой волчицы. Гермиона Грейнджер возвращается на последний курс. Война сломала её: шрам «грязнокровка» на шее не проходит, мучают кошмары, она стала отстранённой