Портовая Мафия находится в упадке. Правительство все больше оттесняет их, делая все уязвимее. И для возвращения минувшего влияния, Накахара Чуя вместе с остальными начинает сотрудничать с якудзой Токугава-кай. Однако, от такого союза не восторге бывший напарник Чуи - Дазай Осаму. Между тем, им приходится снова объединиться ради дела, которое постепенно ведёт к их прошлому.