Когда ты Выдающийся зверь, от тебя ждут порядка. Когда ты Мелон, от тебя ждут только разрушений. Но что, если эти двое решат, что мир снаружи их больше не касается? Это история о том, как одна попытка спасения превратилась в пожизненный срок, который они отбывают вдвоём, глядя друг другу в глаза.

Зима в Студии Конга — это не уютные праздники, а промёрзшие стены, иней на клавишах синтезатора и вечный сквозняк в пустых коридорах. Когда бойлер окончательно сдаётся, следом за ним сдаётся и Стюарт Пот. Лихорадка вытаскивает наружу всё то, что Стю так старательно прятал за своей меланхоличной улыбкой: визг шин, слепящий свет фар и ледяной ужас той самой аварии. Мёрдоку Никкалсу придётся сделать выбор: остаться в стороне или самому стать тем светом, который вытащит его вокалиста из темноты.

Для всего мира гроза — это просто плохая погода. Для Стюарта Пота — это скрежет сминаемого металла, визг шин и вспышка фар, за секунду до того, как его мир погрузился в чёрно-белые краски. Каждый раскат грома возвращает его в ту самую аварию. Мёрдок Никкалс — тот, кто когда-то сломал его жизнь, — единственный, кто решает забрать этот страх себе. В тёмной спальне Студии Конга под аккомпанемент бури рождается новая реальность, где багровый свет одного глаза становится важнее всех молний в небе.

Конг сгорел. Группы больше нет. У них осталась только старая "Астра", пара фунтов в кармане и целый океан впереди. Мёрдок мчит по трассе, сжимая руль до белых костяшек, а на пассажирском сиденье 2D пытается собрать свою жизнь из осколков. Это история долгого пути — через дешёвые мотели, заброшенные свалки и страх перед будущим. Пути, который приведёт их к розовому пластику посреди бездны, где шёпот океана станет громче их собственных демонов.

Жизнь в Студии Конга — это вечный цикл из репетиций, джина и взаимных упрёков. Мёрдок Никкалс уверен, что полностью контролирует ситуацию, пока тяжёлый взгляд Рассела Хоббса не пригвождает его к месту. Рассел видит всё: и как 2D вздрагивает от резких движений, и как Мёрдок всё чаще задерживает взгляд на своём вокалисте дольше положенного. Именно под негласным надзором Рассела, пытающегося сохранить остатки семьи, между басистом и Стюартом начинает зарождаться нечто, выходящее за рамки контракта.