Теплый вечер в квартире с панорамными окнами обернулся кошмаром, когда в дом ворвался неизвестный враг. Ацуши до последнего защищал ту, что ему дорога, пока усыпляющий газ не прервал этот бой. Очнувшись в Агентстве, они сталкиваются с Мори, чей холодный взгляд и насмешки бьют по самому больному. Но в моменты величайшей слабости рождается истинная нежность. Пока Дазай замирает на пороге с кружкой какао, Ацуши находит покой и защиту в руках любимой.