Они созданы, чтобы ненавидеть друг друга на льду. Илья Малинин — дерзкий американец с русскими корнями, первый в истории исполнитель четверного акселя. Алиса Ветрова — русская прима, чьи квады заставляют замолчать даже самых скептичных судей. У них разные флаги, разные тренеры и одна общая цель — золото. Но после провального чемпионата мира, когда оба остаются за пьедесталом, они случайно сталкиваются там, где не видно камер….

Раэль Лиссан всегда чувствовал аномалии. Но ту, что поселилась в дерзкой контрабандистке Лирен Аверрис, он проглядел. Она звучала в нём самом — громче Разлома, ярче всех артефактов Магистериума.