«Старость — это не угасание огня, а умение превратить его в испепеляющий жар». На заснеженных границах Севера, где ветер поет о смерти, а иней покрывает не только скалы, но и человеческие сердца, пробуждается древнее зло. Перевал Мертвецов охвачен «гнилью» — проклятием, которое поднимает из курганов тех, кто должен был обрести вечный покой.