В горах Лхарона, где ветры несут запах сосен и ладана, уже много лет правит тиран Тензин Мин. Группа американцев прилетает, чтобы помочь оппозиции свергнуть его. Среди них — Ава, переводчица и авантюристка. Никто не ожидал, что именно она привлечёт внимание короля. Теперь она его пленница в золотой клетке. Между ненавистью и запретным влечением. Между долгом и желанием. Между страхом и страстью. Ведь даже самый опасный тиран может быть нежным… когда по-настоящему хочет кого-то заполучить.