Алексея Урманова арестовывают. Михаил Шайдоров остаётся ни с чем: отец умер два года назад, а в Казахстане не находится ни одного надёжного специалиста, который будет готов взять молодого амбициозного парня под своё крыло за месяц до начала олимпийского сезона. Ему приходится принять тяжёлое, но самое важное для себя решение — переехать в Санкт-Петербург. Там вполне опытный Татауров, нужные условия и неплохой коллектив… за исключением одного кудрявого придурка.