Зеркало, которое Гермиона надеялась использовать против Волан‑де‑Морта, сыграло злую шутку: вместо подсказки оно затянуло её в странный мир. Выход найти невозможно — а тут ещё и Драко Малфой материализуется рядом: он искал то же зеркало для Тёмного Лорда. Теперь они вынуждены терпеть друг друга, искать выход и даже помогать — хотя каждый по‑прежнему на своей стороне.

Пролог Тьма сгущалась над Британией. Слухи расползались, как ядовитые змеи: Волан‑де‑Морт вернулся. Министерство магии упорно отрицало очевидное, закрывая глаза на тревожные знаки — пропажи магов, странные происшествия, шёпоты о возрождении Пожирателей Смерти. В те дни, когда надежда казалась хрупкой, как стекло, а страх сковывал сердца, родилась идея, которая должна была стать маяком в кромешной тьме.

Воздух дрогнул, словно ткань, которую кто‑то резко дёрнул. В центре Большого зала Хогвартса, прямо перед столом преподавателей, вспыхнул ослепительный голубой свет — неяркий, но пронизывающий, будто сотканный из тысяч мерцающих искорок. Он на мгновение озарил высокие своды, позолоченные канделябры и изумлённые лица собравшихся. А потом свет погас так же внезапно, как и появился. На его месте стояла девушка. Она покачнулась, будто после долгого падения, и схватилась за край ближайшего стола....