Сильные стороны
Хорошо владею русским языком: орфография и пунктуация даются легко, если сомневаюсь — перепроверяю. Вижу логические нестыковки, сюжетные дыры и скачки между персонажами или сценами, умею перестраивать предложения, убирать повторы, делать текст внятнее. Всегда объясняю свои правки — выделяю конкретное предложение и поясняю, что именно не так и почему предлагаю изменить. Работаю через добавление бетой (чтобы видеть черновики и вносить правки). Обсуждаю правки преимущественно в телеграмме, объясняю автору, что именно поменяла. С другими приложениями и форматами не работаю. Могу работать с сырым текстом, но это займёт больше времени и потребует больше обсуждений с автором. Глобальных изменений не делаю без обсуждения, но долго спорить по каждому пункту не намерена. Главное — чтобы автор был открыт к диалогу, готов обсуждать правки и не воспринимал замечания как критику личности
Слабые стороны
Плохо ориентируюсь в большинстве фандомов и исторических фактах, могу пропустить ошибку в каноне или фактах, если автор сам не подсветит этот момент. Научную фантастику редактирую только технически, сюжет и терминологию оставляю автору, так как в этом не сильна. Не беру авторов, которые заранее не готовы к обсуждению правок, важен диалог и общее видение итогового текста. !Примечание: в диалоге с автором могу не следовать строгим правилам пунктуации, в тексте фанфика следую правилам безоговорочно.
Предпочитаю работать с
жанрами: романтика, флафф, повседневность, юмор, фэнтези (без акцента на сложные отношения), ангстом (не приоритет), детективами и триллерами (если не нужно глубоко знать каноны), хоррором (без графичного насилия), экшеном (не приоритет). Постельные сцены, вплетённые в сюжет, — обсуждаемо; чистый секс без сюжета не беру. Работаю по главам (предпочтительно до 10–12 страниц), с промежутками в 1–2 недели, чтобы была возможность спокойно всё обработать и не перегружаться.
Предпочитаю НЕ работать с
NC-21, с текстом, содержащим каннибализм / расчленёнку / графичное насилие / пытки в деталях / чистый секс без сюжета. Не работаю с авторами, которые не готовы к обсуждению правок и не идут на диалог, даже если видение расходится. Не работаю в короткие дедлайны. На одну главу у меня уходит в среднем 1–3 часа в зависимости от объема и состояния текста