Быть новенькой на рабочем месте — задача ещё та! Особенно когда появляется человек, которого хочется ненавидеть за дурацкие розыгрыши. Чтобы избавиться от назойливой бывшей Лейлы, Честер делает безумное предложение: «Стань моей девушкой на две недели. Плачу кофе, пончиками и моральным правом меня ненавидеть». Мэнди соглашается — ведь она давно мечтала использовать его как живую грушу для битья. Но внезапно сам Честер осознаёт: бесить Мэнди ему нравилось совсем не так, как видеть её улыбку.