В «Пляже» всегда пахло одинаково —фальшивой роскошью и скорой смертью. Здесь каждый пытается выжить по-своему: Шляпник сходит с ума от паранойи, Агуни держит отель в ежовых рукавицах, а Нираги упивается своей новой физической силой и безграничной властью боевика. Но его бесит Чишия. Всегда спокойный, ледяной блондин, который смотрит сквозь пушки и мускулы, словно Сугуру — пустое место Когда ментальное противостояние в кулуарах Совета доходит до точки кипения, Нираги решает сломать этот хрусталь

Ночной Токио заёбывал своей мёртвой, давящей тишиной, а очередная игра на Семёрку Пик обещала стать обычным кровавым конвейером. У Нираги кончаются патроны и сдают нервы, а Чишия, как всегда, планирует выехать за чужой счёт. Но когда на кону стоит выживание, цепному псу и хладнокровному одиночке приходится работать в тандеме, от которого за версту воняет порохом, чужой кровью и взаимной ненавистью.

Сеул не принимает слабых, а гашивон «Эдем» и вовсе жрет их заживо. Юн Чон У балансирует на грани тотального срыва между унижениями на работе и безумием соседей по третьему этажу. Со Мун Чжо не собирается играть с ним в загадочного кукловода и плести интриги — у него самого выдался хреновый день. Когда градус ненависти и удушья в тесной бетонной коробке доходит до кипения, слова заканчиваются. Остается только животная агрессия, ломающая кости, и извращенное очищение через боль.