В Технолайке ничто не должно меняться — но менялось. Капитан всё чаще задерживал взгляд на Бане, спрашивал, не устал ли он, будто ему правда было не всё равно. От этой фальшивой мягкости у Бана холодело внутри: так не бывает. Он полез в скрытые разделы системы и выцепил странный вирус — «Глюк Z»: он тихо искажал исходный код Капитана, подменяя ледяную отстранённость на тревожную заботу. Теперь вопрос был не в том, как стереть вирус, а в том, кто его запустил — и что хотел этим сказать.