Шарль Леклер- потерял родителей в свой день рождение. Макс Ферстаппен- сын человека который забрал Леклера из детского дома.

Пока Ландо рискует на заснеженных склонах, Оскар покоряет волны Тихого океана. Они жили в параллельных мирах, уверенные, что их пути не пересекутся. Но у судьбы были другие планы. Один звонок перечеркнул всё. Пиастри, увлечённый сёрфингом, не замечал, как его девушка Лили всё чаще хмурится на берегу. Он упрямо смотрел только на горизонт. А Ландо в это время хохотал с друзьями, рассекая снег на сноуборде. Парень, ненавидящий холод, полюбил горы — ради эмоций, без оглядки на личное.