Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер, Фантастические твари, Роулинг Джоан «Фантастические твари и где они обитают» («Фантастические звери и места их обитания»), Hogwarts Legacy (кроссовер)