Кили и Фили еще маленькие. Торин, по стечению обстоятельств, укладывает их спать. Вместо сказки на ночь он начинает делиться с ними своими воспоминаниями об Эреборе.