Здравствуйте. Я - полупрофессиональный переводчик, в том смысле, что за плечами у меня три курса факультета Перевода и переводоведения, с которым я безжалостно разорвала все контакты. Перевод так и не стал профессией, но продолжает быть одним из любимых хобби. Если у Вас есть замечания в отношении моих переводов (Вы нашли ошибку, несоответствие, просто корявый перевод), я буду рада конструктивной критике, поскольку мне хочется, чтобы мои тексты было приятно и легко читать. В отношении самих историй - я буду очень рада отзывам; переводить для себя, несомненно, увлекательно, но гораздо интересней делиться с кем-то, соответственно, хочется получать взамен отдачу в виде комментариев. Благодарю за проявленный интерес :)