начитанность, внимательность, многолетний опыт работы с разными типами текстов.

плохо разбираюсь в понятия некоторых жанров, узкий круг известных мне фандомов.

Размер работы не имеет значения, интереснее редактировать работы с глубоким сюжетом, проработанными персонажами.

С теми, в которых автор сам не разобрался какую мысль хочет донести до читателя своим произведением.