Удивляюсь, как с каждым годом фикбук становится все хуже и хуже пахнущей ссаниной. Казалось бы, это просто площадка для авторов (переводчиков) и читателей. Все должно быть просто - приходит автор, выкладывает свой фик, приходит читатель, читает его. И когда-то все так и работало. Но мы можем наблюдать за развитием охуевшести у чуваков, которые вообще не имеют никакого отношения к творчеству или написанию/чтению, теперь уже просто площадка, у которой по идее не должно быть никаких требований к авторам или читателям, диктует нам требования чуть ли не во всем. Сначала появилась реклама - ок. Появились платные продвижения аккаунтов - ну ок, кто захотел, то заплатил, а так из без него можно было выкладываться или читать. Теперь уже скачать работу просто так нельзя 😂 Вы должны заплатить за продвинутый аккаунт или скачать их всратое приложение, где перед скачиванием ты должен посмотреть рекламу. Просто хочется спросить, ебало у вас, пидорасов, там не лопнет? Хочу напомнить, что авторы пишут свои тексты (иногда годами) и не получают ни копейки за это (максимум донаты, если автор успешен), а площадка для их творчества, которая с каждым годом только ухудшается, в это время на этих же авторах зарабатывает и постоянно вводит все новые и новые ограничения, мешающие и авторам, и читателям) самое тупое, что основная масса русскоговорящих читателей продолжает сидеть именно здесь, на фикбуке, и конечно, любой автор заинтересован в том, чтобы его работу увидело побольше людей, а значит альтернативы на данный момент особо нет. Вот и получается, что мы дружно продолжаем сидеть здесь и жрать говно. Честно, осталось только дождаться, когда же выкладка или чтение фанфиков станет платной и почему то мне кажется, что такими темпами и этот день может настать))
Я раньше никогда не скачивала фики, но спустя время столкнулась с тем, что авторы полностью удаляются из интернетов, и потом ищи свищи их работы, так что теперь если мне что-то понравилось, всегда скачиваю, чтобы потом была возможность перечитать. Но платить за это, это просто пиздец какой-то, честно. Всем нормальным людям, которые не хотят платить за такое простое действие как скачивание или смотреть из-за этого дебильные рекламы, напоминаю, что у себя в тг канале выкладывала и буду выкладывать дальше свои работы во всех доступных форматах
https://t.me/+wHdld9jT9IQwMWUy
Но в целом я в шоке от того, как во всех сферах нашей жизни идет какая-то лютая деградация.
Читать далее
Блог (4)
Работа, упомянутая в названии, теперь будет висеть только в телеге, потому что я буду отстаивать свою позицию ставить метки так, как считаю нужным, потому что я здесь переводчик, и я ориентируюсь на метки автора, а еще я категорически против спойлеров. Я создаю контент абсолютно бесплатно, и меня морально уничтожает то, что даже здесь меня пытаются обязать плясать под чью-то дудку.
Читать далее
Всем привет
Мне оч не хотелось это делать, тем более, что я не вижу изменений в статистике из-за блокировки фикбука в россии, но прочитала тут про изменения заполнения шапки, и я не уверена, что не буду одной из первых, кого заблочат за неправильное заполнение)) так что решила на всякий случай сделать свой канал, куда буду дублировать новые переводы, чтобы вы меня не теряли. Можете подписываться и оставлять комментарии там :) еще я покажу вам свою кошечку, поделюсь мемчиками, мб расскажу о текущих планах
https://t.me/+wHdld9jT9IQwMWUy
Читать далее
Всем привет! Я так то не собиралась писать ничего в блог, я не самый общительный автор. Мне просто нравится заниматься переводами, это мое хобби, и погружение в перевод очень помогло мне пережить последние очень непростые несколько месяцев. Типа когда голова идёт кругом, и от чтения новостей, кажется, сейчас будет нервный срыв, я открываю классный текст, открываю док и на несколько часов выпадаю из реальности. Это прям моя отдушина.
Но я вижу какую-то всеобщую панику, и хочу просто сказать, что свои фики не собираюсь удалять (если, конечно, мне уже прям вот в дверь не постучат)). Камон, гайз, я не верю, что за каждым из нас придут. Просто, пожалуйста, не идите в ментовку с жалобами на авторов, и я думаю, что у нас всех все будет ок)
У меня уже готов целый перевод классной работы, сейчас он бетится, и к Новому году я обязательно выложу его, там, кстати, не только слэш, но еще и мечты страстного кекса с оборотнем в виде волка, хотя, наверное, это правоохранительным органам не так интересно, как здоровые отношения двух вымышленных персонажей. Работа правда очень интересная, если вы завсегдатай снс фандома и перечитали уже все, что можно было, я думаю, вам должна она понравиться, потому что она в некоторой степени необычная.
Просто на случай, если что-то пойдет не так с этим слэшбуком или еще с чем, оставлю свой ник на ао3: chii_tsu , отличается только то, что там не тире, а нижнее подчеркивание, потому что на ао3 нельзя использовать тире в логине, за что я сразу невзлюбила этот сайт и сейчас там не публикуюсь, пока там есть только работы, которые участвовали в фандомной битве. Но если что, публиковаться буду там, снс фандом со мной, наверное, навсегда, а пока в мире так неспокойно я походу еще много чего переведу)
Читать далее
