итоги ❤️

всем привет! решила еще немножко поюзать эту страницу и подвести итог этого сумасшедшего года, потому что чувствую какую-то невероятную гордость за себя (я просто только что закончила новый перевод на 80 страниц, поэтому меня так проперло) за эти 365 дней я перевела более 550 страниц текста (если мы рассматриваем только фанфики) сразу по трём фандомам, что также равняется более, чем двум!! стам!! тысячам!! слов. вы можете себе поверить? я — нет стала админом крупного канала по драмионе, но при этом кардинально сменила вектор личной творческой деятельности. казалось бы, биполярка не за горами, но мы держимся чаще всего творила в ущерб своему сну, о чем ни на секунду не пожалела скажите мне в 2011 году, когда я только открыла для себя мир фанфикшена, что я к нему так плотно примкну — посмеялась бы я кайфую от того, что чувствую, как расту как переводчик, как слова легко даются и поддаются. это чувство приносит мне небывалый подъем и стимул, желание двигаться дальше и делать больше хочу сказать отдельное спасибо Даше за то, что постоянно меня поддерживает и пинает. я тебя обожаю и люблю, правда и также особое огромное спасибо каждому, кто следил за моими работами здесь, на этом аккаунте. вы — мое главное сокровище и достояние возможно, в 2024 году я вернусь с чем-то по драмионе, кто знает, но мысли такие присутствуют. пока что я плотно обитаю здесь, напоминаю https://archiveofourown.org/users/makemefeellikehome/works всех с наступающим! и помните, каждый из вас может свернуть горы, если сильно этого захочет. хх