Ваш браузер не поддерживается

скрыть

О себе:

Если Вы знаете какой-нибудь фик на английском языке, который хотели бы увидеть в переводе, можете стучаться мне в личку, я обязательно рассмотрю Ваше предложение. НО, если он меня не заинтересует, или же автор не даст мне разрешения, то Вы сами понимаете.

Принимаю также интересные АУ. Возможно, смогу написать фик по Вашей заявке.

Также могу быть сопереводчиком, если работа заинтересует. Желательно по известным мне фэндомам.

★ Отвечаю почти на все вопросы в Ask. Ссылка будет ниже↓

Сильные люди всегда просты.
© Лев Толстой

Был в сети 6 часов и 26 минут назад

Контактная информация:

  • ask - https://ask.fm/Amelia2000Art insta - https://www.instagram.com/p/BX7sk71hTjv/ группа с моим "творчеством" - https://vk.com/club155570776
В избранном у 253 читателей.

Подарки:

Вы сможете сделать подарок, зарегистрировавшись и войдя на сайт

Последние работы:

Любимчик учителя/Teacher's Pet +327

Фэндом:
Однажды в сказке
Пэйринг и персонажи:
Реджина/Эмма, Эмма Свон, Реджина Миллс, Руби Лукас, Белль, Киллиан Джонс
Рейтинг:
NC-17
Жанры:
Романтика, Ангст, Юмор, Драма, Психология, AU, Учебные заведения, Дружба
Предупреждения:
Нецензурная лексика
Размер:
планируется Макси, написано 159 страниц, 15 частей
Статус:
в процессе

Это выпускной год Эммы Свон. Она хочет получить хорошие оценки, чтобы Мэри Маргарет подарила ей обещанный Жук. Но у неё новая учительница, которую называют Злой Королевой. Что она будет делать? И кто на самом деле эта "Стервозная Злая Королева"?

перевод

Harry Potter and the Return of the Squib Son +489

Фэндом:
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Пэйринг и персонажи:
Гарри/Гермиона, Гарри/Лиза Турпин, Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер
Рейтинг:
PG-13
Жанры:
Ангст, Драма, Фэнтези, Психология, AU, Мифические существа, Учебные заведения
Предупреждения:
OOC, ОМП, ОЖП
Размер:
планируется Макси, написано 172 страницы, 47 частей
Статус:
в процессе

Все считают Избранным брата Гарри Поттера, самого же Гарри считают сквибом и поэтому отправили к Друслям. Но что же случится, когда Гарри получит письмо из Хогвартса?

перевод

Белоснежка +263

Фэндом:
Однажды в сказке
Пэйринг и персонажи:
Реджина/Эмма, Мэри Маргарет Бланшар, Эмма Свон, Реджина Миллс, Дэвид Нолан
Рейтинг:
PG-13
Жанры:
Юмор
Размер:
Мини, 3 страницы, 1 часть
Статус:
закончен

Снежка приходит в мэрию, чтобы поговорить с Реджиной, но, стоя за дверью, слышит кое-что пугающее.

перевод

Желание на Рождество +39

Фэндом:
Однажды в сказке
Пэйринг и персонажи:
Реджина/Робин, Реджина Миллс, Генри Миллс, Роланд Гуд, Робин
Рейтинг:
NC-17
Жанры:
Романтика, Драма, Фэнтези, Психология, AU, Соулмейты, Дружба
Предупреждения:
OOC
Размер:
планируется Макси, написано 60 страниц, 4 части
Статус:
в процессе

Генри Миллс и Роланд Локсли – лучшие друзья, которые решили попросить Санту на Рождество только одно: быть братьями. Это желание в корне меняет жизни всех, особенно родителей мальчишек: Реджины Миллс и Робина Локсли.

перевод

Реджина, мы можем завести собаку? +407

Фэндом:
Однажды в сказке
Пэйринг и персонажи:
Эмма/Реджина, Эмма Свон, Реджина Миллс, Генри Миллс
Рейтинг:
NC-17
Жанры:
Юмор, PWP
Предупреждения:
Секс с использованием посторонних предметов
Размер:
Мини, 5 страниц, 1 часть
Статус:
закончен

Генри и Эмма пытаются уговорить Реджину завести собаку.

перевод
все работы автора (25) → 1 работа в качестве соавтора →

Популярные заявки:

Перевод фанфика "Guard My Heart"

Однажды в сказке

Направленности: Гет
Жанры: Ангст, Драма, AU
Рейтинг: NC-17

AU
Описание:
Реджина Миллс - уважаемая актриса, которой последнее время начали приходить тревожные письма от анонимного поклонника. Она нанимает телохранителя, Робина Локсли, чтобы защитить себя и сына. Несмотря на все усилия, они начинают влюбляться друг в друга. Неужели воспоминания из прошлого ...

11
4
нет работ

Перевод фанфика по OutlawQueen

Однажды в сказке

Направленности: Гет
Жанры: Драма, AU
Рейтинг: NC-17

Краткое описание фанфика:
После травмы её партнера, которой его карьера заканчивается, Реджина Миллс приходит на шоу "Танцы со звёздами". Её партнёром становится Робин Локсли, так называемый Разбойник(Аутлав) из Поп, который находится в центре внимания после таинственного ухода в самый пик его ...

1
0
нет работ

Miss__Swan может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Предпочитаю фэндомы:
Ориджиналы, Сверхъестественное, Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Доктор Кто, Доктор Хаус, Шерлок (BBC), Однажды в сказке, Волчонок, Оранжевый — хит сезона, Медицинское Майами, Флэш, Я — зомби, Дом странных детей мисс Перегрин, Стыд
Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Фемслэш, Смешанная, Другие виды отношений
Предпочитаю жанры:
Романтика, Ангст, Юмор, Драма, Фэнтези, Фантастика, Мистика, Детектив, Экшн (action), Психология, Пародия, Повседневность, Даркфик, PWP, POV, AU, Songfic, Мифические существа, Эксперимент, Занавесочная история, Стёб, Омегаверс, Учебные заведения, Попаданцы, Соулмейты, Дружба, Пропущенная сцена, Любовь/Ненависть
Сильные стороны:
- каждый день в сети, поэтому быстро проверяю Ваши работы;

- внимательно вчитываюсь в текст;

- знаю правила правописания;

- если попросите, могу покритиковать Вашу работу;

- также довольно-таки сильна в знаках препинания;

- могу слегка приукрасить, если попросите;

- могу бетить работы с любым рейтингом, кроме NC-21;

- в анкете указаны не все фэндомы, поэтому, прежде чем написать мне, ознакомьте с работой в ЛС;

- могу поменять "е" на "ё", дефисы на тире, "" на «» (по просьбе автора);

- оставляю отзывы под работой, которую редактирую;

- обилием ошибок меня не напугать, редактирую все.
Слабые стороны:
- могу что-то пропустить, но обычно перепроверяю несколько раз;

- желательно предупреждать, когда Вы закончите с главой, ибо могу пропустить этот момент;

- обижусь, если Вы выбросите меня из списка бет после проделанной мною работы;

- могу пропустить речевые ошибки.

Предпочитаю бетить:
❤ фанфики с интересным сюжетом;

❤ желательно фандомы, с которыми я ознакомлена;

❤ если это мой любимый пейринг, то берусь однозначно;

❤ к фэм отношусь нейтрально, так что можете обращаться;

❤ Ангст;

❤ Драма.
Предпочитаю НЕ бетить:
- откровенно детские работы;

- слэш;

- чистый флафф;

- изнасилование, насилие;

- зоофилия;

- некрофилия.
Результат теста на грамотность:
95%