Новая битва, новые враги , истощение сил Сейлор Мун, и новая сила Минако из-за жалости к Усаги. Но это середина, Минако хочет уйти из воинов, ей надоела жизнь воина и опекунши Усы. У неё новый ухажер, и у них взаимная симпатия. Поэтому она и хочет нормальную жизнь. Воинам это не нравится: как это ...