Маленькая Бет попадает в цитадель Риков узнав координаты у пьяного клона Санчеза и украв из лаборатории межпортальную пушку. В это время Рик Санчез развлекается в инопланетном борделе забыв на несколько дней про свою дочь. В цитадели Риков Морти использовали как живой щит но с Бет дела обстояли ...