Временами, каждый из нас слышит голоса в своей голове - будь то голос совести, какие-либо наставления, однако так или иначе - эти диалоги непродолжительны, и не переходят в настоящее общение. В нашем случае, после некоторого инцидента в своей голове, девочка получает целых пять голосов, которые с ней начинают общаться. И не только по отдельности, но и вместе. Та головоломка, что устроят ей эти голоса, изменят как её внутренний мир, так и её отношение к миру реальному.

Чем подбитый компас отличается от надломленного? Кто такой Джон Галт? Хильде не понаслышке известно, как встречая проблему можно решить её действуя напролом. Однако и в её жизни встречаются задачки, что не поддаются лишь грубой силе, и иногда она заставляет себя над ними Думать.