Суть в том, чтобы Иккинг соответственно был детективом, а Астрид журналисткой. В городе происходит серия громких убийств и Хэддок берется за это дело, Хофферсон тоже и, естественно они пересекаются, Хэддок пару раз вытаскивает её из полной задницы. Как-то раз он снова замечает знакомую белую макушку ...