Про "Призрака Оперы"
18 августа 2025 г., 16:56
Привет, котаны)
Кажется, у нас возникли непредвиденные трудности.
Автор "Призрака Оперы" без объяснений отозвала разрешение на перевод.
Я спросила по поводу перевода других её фиков, ведь в прошлый наш разговор она была совсем не против и очень обрадовалась мне)
Она ответила, что её мнение по этому поводу изменилось.
Я попробую её переубедить, но вовсе не уверена в результате.
Вот наша переписка.
https://archiveofourown.org/works/36080857/chapters/95910070
Я сказала ей, что её фик очень популярен среди русскоязычных читателей, если вы там напишете, что вы те самые читатели, которые хотят узнать, что будет дальше, кто знает, вдруг она передумает.
Если будете оставлять комменты, не забудьте ставить хэштег #FromRussiaWithLove )
Такие дела.