После исчезновения Джека Гвен самостоятельно начинает искать четвертый институт Торчвуда, о котором она узнала во время первого знакомства с Джеком. Судьба сводит ее с Мартой Джонс, которая соглашается помочь Купер. Неожиданно возвращается сам Джек и рассказывает ей о том, что он тоже ищет Торчвуд-4. Для этого он собирает новую командру, чтобы продолжить свое дело. В процессе поисков Джек и Гвен понимают, что на самом деле происходит между ними...