Она просила никому ничего не говорить, и он сдержал свое слово.

"Я здесь просто по фану" - эту фразу Дана никогда не воспринимала всерьез, но в один прекрасный момент она убедилась в обратном. С подстрекательства подруг, подав заявку на нашумевшую баттловую площадку, девушка готовилась к полному разрыву шаблона, но не думала, что все это выльется в инфернальный пиздец. Выстоит ли она в этой войне стилей? Заберет ли главный трофей? И как вытащить бабский рэп-баттл наверх, если она стала центром внимания двух ярких представителей баттл-рэпа?

Для него это - первая Олимпиада, для нее - тоже. Пережив множество передряг, наконец, в их большую, биатлонную семью пришло спокойствие. Они вместе, и, казалось бы, ничто не может помешать их счастью, но события в Пхенчхане развернутся с двойной силой, поставив на уши абсолютно всех. Слезы, истерики, падения, победы...неужели она откажется от своей мечты и начнет жить по-другому?

Став своей в биатлонном мире, она была этому несказанно рада. Ее ждало много приключений в биатлонной журналистике. Она была готова ко всему, но она не думала, что всплывет то чувство, от которого она бежит, как от огня. Что же она выберет: сдаться или воевать?

Быть спортивным спецкорром-задача не из легких, но она знала, на что идет. Подписав бессрочный контракт с биатлонным дьяволом, ей уже некуда деваться. Теперь ей оставалось только одно-стать своей среди чужих.