О себе:

Контактная информация:

https://vk.com/aliwinter

Работы, выбранные автором:

I'm a Loser, Baby

Слэш
Перевод
R
Завершён
194
Автор:
winterhale painsmyenvying
Фэндом:
Metal Gear
Пэйринг и персонажи:
Джек/Самуэль Родригез, Джек, Самуэль Родригез
Размер:
12 страниц, 1 часть
Дата завершения:
11.12.2018

winterhale может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Предпочитаю фэндомы:
Ghost in the Shell, Naruto, Bishoujo Senshi Sailor Moon, Trinity Blood, Devil May Cry, Сапковский Анджей «Ведьмак» (Сага о ведьмаке), Baldur’s Gate, Neon Genesis Evangelion, Чужой, Assassin's Creed, Resident Evil, Аватар: Легенда об Аанге (Последний маг воздуха), Final Fantasy XV, Metal Gear, Warcraft, The Legend of Zelda, The Witcher, Игра Престолов, Бегущий по лезвию, Хэллоуин, Dark Souls, Shingeki no Kyojin, Дэдпул, Хищник, Сотня, Twenty One Pilots, The Evil Within, Overwatch, Звёздная принцесса и силы зла (Стар против сил зла), Bloodborne, Bungou Stray Dogs, Detroit: Become Human, Dead by Daylight, Persona 5, Death Stranding, NieR: Automata, Мосян Тунсю "Магистр дьявольского культа" (Основатель тёмного пути), Hades, Genshin Impact
Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Статья, Смешанная, Другие виды отношений
Сильные стороны:
❄ Владею орфографией и пунктуацией, при возникновении спорных моментов всегда знаю к каким правилам обратиться.
❄ Хорошо разбираюсь в сложносочинённых и сложноподчинённых предложениях, всевозможных оборотах речи и вводных словах.
❄ В процессе получения лингвистического образования, поэтому могу помочь вам с переводом английского языка без каких-либо проблем.
❄ Слежу за логической и временной согласованностью повествования.
❄ Имею богатый словарный запас, могу подсказать в печальных ситуациях со средствами выразительности и сравнительными оборотами.
❄ Оформлю прямую речь, диалоги, абзацы, заменю дефис на тире, скобочки на «ёлочки», расставлю все потерянные пробелы.
❄ Достаточно прямолинейна, критична как к своей работе, так и к работе автора. Вместе мы поможем друг другу стать лучше.
❄ Вежлива, лояльна, смогу аргументировать все изменения в тексте, если таковые потребуются.
❄ Ответственна, поэтому, если мы с вами договоримся на определённый день недели, когда вы выкладываете продолжение, максимально часто буду стараться выполнить работу как можно быстрее.
Слабые стороны:
❄ К сожалению, являюсь всего лишь человеком, поэтому могу что-то забыть, не заметить или даже не знать. Для таких случаев всегда перепроверяю работу дважды.
❄ Свободного времени в дефиците.
❄ Не умею писать от первого лица, следовательно, плохо разбираюсь в рецепте хороших работ такого вида.
❄ Предпочитаю связь через ВК, либо вам придётся терпеть мои долгие ответы здесь, так как в течение дня нет возможности мониторить фикбук.
❄ Откажусь помогать автору, если ему банально не нужна эта помощь. Неадекватная реакция на просьбы исправиться и критику, попытки оправдать неграмотность «собственным стилем». Полное отсутствие заинтересованности в росте уровня письма.
Предпочитаю работать с:
– Возьмусь за любой фандом, кроме ориджинала, если работа интересная. В приоритете, конечно, вышеуказанные фандомы.
– С точки зрения беты мне все равно на направленность работы, но сама я предпочитаю слэш.
– Размер работы не имеет значение, но за макси возьмусь только в начальных стадиях написания, потому что физически не осилю большее количество страниц за короткий промежуток времени.
По жанрам:
– Очень люблю ангст, можете закидать меня своим стеклом.
– Антиутопия. Сюда же киберпанк.
– Постапокалиптика. Серьёзно, если центральной темой вашей работы выступает этот жанр, то с 99% вероятностью я с радостью стану вашей бетой.
– Хорошо продуманные AU.
– Психология и философия в их первозданном виде.
– Мистика, ужасы, фантастика, фэнтази, мифические существа, исторические эпохи.
Люблю поддерживать тёплую и дружелюбную атмосферу при диалоге с автором, я человек совершенно неконфликтный, поэтому давайте стараться относиться друг к другу хорошо.

PS. Если вы пишите о Японии, феодальной Японии, революции Мэйдзи, то считайте, что я уже лихорадочно обсуждаю с вами подробности вашей работы. Серьёзно.
Предпочитаю НЕ работать с:
В основном то, что я не хочу бетить уже тем или иным образом упоминалось выше, но я повторюсь. Также хочу отметить, что бывали прецеденты, когда работы брались даже при наличии у них ряда вещей, которые мне не нравятся. Поэтому вы всегда можете обратиться ко мне. И лучше сразу на «ты».
– Авторы без мотивации и желания становится лучше – мимо, пожалуйста.
– Кроссоверы. За исключением смежных фандомов и кроссоверов, которые очень хорошо обоснованны каким-то аспектом работы.
– Без k-pop’а. Извините, но я совершенно незнакома с этим культурным явлением.
– Не представляю, как красиво описывать многие вещи от первого лица, поэтому в данных работах мои навыки могут оказаться бесполезными для вас.
– Оставляю за собой право просто отказаться бетить то, что мне не интересно, не предоставляя каких-либо аргументов. Автору советую ни в коем случае не принимать это на личный счёт или что-то вроде.
Результат теста на грамотность:
90%
Опыт работы:
Без опыта работы.
Обновлялась: 19 сентября 2023 г. в 22:20
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.