18-ти летней студентке Университета Иностранных языков срочно нужна работа. Так, она натыкается на объявление, что группе MBAND срочно нужен переводчик для их Европейского тура. Что ж, а почему бы не попробовать?..

Выиграв конкурс "Неделя с MBAND" младшая сестра героини на радостях бежит к друзьям в парк, при этом она на роликах. Срезая путь по очень плохой дороге девушка умудряется упасть и сломать себе ногу в трёх местах. Теперь сниматься она не может. На почве этого, девушки дают выбрать кого-то за место себя. Она делает выбор в пользу своей сестры. Аня девочка с бойким характером, взрывная, проще говоря подросток со своими тараканами. НО самое главное, что она безумно ненавидит группу MBAND.

Лиза, бешеная фанатка Mband, Настя, бывшая девушка Артема Пиндюры и Вика, просто так, за компанию, приходят на концерт парней каждая по личным причинам. Лиза всю жизнь мечтала петь и выступать. Она поступает в Академию Гнесиных, не подозревая, что это событие и концерт любимой группы изменят ее жизнь...

Курт Хаммел знакомится со звездой мюзикла Вестсаидская история и по уши влюбляется в него. Но что из этого получится? Блейн звезда Бродвея, а Курт - обычный фанат...

Один из членов "Новых Направлений" внезапно трагически умирает. С его смертью наружу выходят страшные тайны и секреты. И главный вопрос: действительно ли смерть одного из ребят была случайной?..