Мир чернильного сердца только для обоснования "попадания". Дальше два варианта.
1. Неопытный чароуст читает своей подруге/знакомым что-то из "массового", и случайно зачитывает ГГ в этот мир. Дальше широчайший простор для описания чего угодно - от типичного "Иссекая" до драмы с путём домой, или ...