Возвращаться всегда нелегко, особенно в Бейкон Хиллз... Особенно Дженнифер.

Брат и сестра Никлсон переезжают по воле родителей из туманной и переменчивой Англии в не менее загадочную Германию, где судьба знакомит их с двумя самыми известными близнецами в мире - братьями Каулитц. Но догадывается-ли хоть кто-то из друзей о предстоящей угрозе и кошмарах, которые им придется пережить. Ведь у Никлсонов в шкафу много скелетов, а у Каулитцев много врагов. Смогут- ли они пройти все испытания и остаться самими собой?