История трепетной первой любви. Ба’ла - единственная дочь вождя соседствующего клана, она с детства привязана к семейству Салли и избрала объектом своей влюбленности «обладателя самого ослепительного взгляда», старшего сына Нетейяма. Однажды Ба’ла подслушивает разговор братьев Салли и понимает, что всё время они считали её надоедливой прилипалой, а не близким другом. Разрастив в душе обиду, она отдаляется от друзей, однако в попытке помириться, Нетейам сам не на шутку увлекается девушкой.