Год минул с той поры, как в небольшом юго-западном поселении Англии, Темный Лорд утратил свою физическую оболочку, и, как считают многие, исчез без остатка. Но война не была окончена смертью одного волшебника. Министерство и их мракоборцы все еще выискивают оставшихся пожирателей, дабы те предстали пред Визенгамотом, чтобы ответить за свои преступления. В этой ситуации Конфедерация присылает волшебника из Франции для помощи в расследовании тройного убийства мракоборцев в городе Лидс...