Какого это - быть запертым в другом мире, не имея возможности вернуться назад? Некая девушка по имени Джейн оказалась именно в такой ситуации - вот уже несколько лет она живет как обычный человек в сером неприметном городке, которого не найти ни на одной карте. А тем временем наш главный герой, изгой Хеллоуин-Тауна, прекрасно проводит время в Перекрёсте Грёз в кругу своих новых друзей, если их можно так назвать. Но жажда приключений неутолима, и вот герой находит тот самый перемещатель...

Главный герой - человек среди мертвецов, брат-близнец самого Повелителя Тыкв, устал быть пустым местом, выполнять всю грязную работу и издалека смотреть на успех и славу своего брата. В то же время Доктор Финькельштейн создает машину, способную открывать проходы между двумя измерениями. Перемещатель еще не опробован, и наш главный герой вызвался в качестве испытуемого...