Aw shoot, here we go again

Привет 👋 Пока меня не было, фикбук добавил функцию блога (свят-свят, вот это высокие технологии!). Тут будет удобно дать апдейт для всех, кто меня очень ждал... Да и для всех, кто сейчас пытается вспомнить, кто вообще эта всплывшая в уведомлениях Pies_for_Dean, тоже. 1. Ты вообще кто? Я переводчица, авторка и психотерапевтка. Сейчас я по уши в фандоме РМТ (в частности — в казьмиярунасах), но в моем профиле можно найти работы по «Сверхъестественному» (Кас/Дин) и «Волчонку» (Питер/Стайлз). 2. Куда ты пропадала? Для меня творчество всегда работало по принципу «когда рождается музыка, умирает человек» — я писала и переводила из состояния разрывающей душу на куски боли. А потом появились психотерапия и антидепрессанты/нормотимики/антипсихотики — вместе с тяжелыми симптомами из моей жизни ушла и потребность в творчестве. Сейчас я заново учусь писать и переводить из точки стабильности и любви к себе. Посмотрим, что из этого выйдет. 3. Ты прям вот вернулась? Точно? Честно? Никаких обещаний дать не могу. Пока план такой: закончить все зависшие в процессе работы. А дальше we'll go with the flow. 4. В каких соцсетях на тебя можно подписаться? Меня можно читать в запрещённой соцсети с картинками под ником piesfordean. Телеграмм-каналов/группы вк/аккаунта в твиттере не имеется. 5. Как тебя можно поддержать? Добрым словом — в отзывах к работе или в личных сообщениях в запрещенной соцсети; чеканной монетой — по номеру карты (5469 5500 2715 2658, сбер). Всех люблю. Спасибо, что вы со мной.