Привет 👋
Пока меня не было, фикбук добавил функцию блога (свят-свят, вот это высокие технологии!). Тут будет удобно дать апдейт для всех, кто меня очень ждал... Да и для всех, кто сейчас пытается вспомнить, кто вообще эта всплывшая в уведомлениях Pies_for_Dean, тоже.
1. Ты вообще кто?
Я переводчица, авторка и психотерапевтка. Сейчас я по уши в фандоме РМТ (в частности — в казьмиярунасах), но в моем профиле можно найти работы по «Сверхъестественному» (Кас/Дин) и «Волчонку» (Питер/Стайлз).
2. Куда ты пропадала?
Для меня творчество всегда работало по принципу «когда рождается музыка, умирает человек» — я писала и переводила из состояния разрывающей душу на куски боли. А потом появились психотерапия и антидепрессанты/нормотимики/антипсихотики — вместе с тяжелыми симптомами из моей жизни ушла и потребность в творчестве. Сейчас я заново учусь писать и переводить из точки стабильности и любви к себе. Посмотрим, что из этого выйдет.
3. Ты прям вот вернулась? Точно? Честно?
Никаких обещаний дать не могу. Пока план такой: закончить все зависшие в процессе работы. А дальше we'll go with the flow.
4. В каких соцсетях на тебя можно подписаться?
Меня можно читать в запрещённой соцсети с картинками под ником piesfordean. Телеграмм-каналов/группы вк/аккаунта в твиттере не имеется.
5. Как тебя можно поддержать?
Добрым словом — в отзывах к работе или в личных сообщениях в запрещенной соцсети; чеканной монетой — по номеру карты (5469 5500 2715 2658, сбер).
Всех люблю. Спасибо, что вы со мной.
Читать далее
Ориджиналы
Из искры разгорится пламя
Ориджиналы
Боги никогда не плачут
Ориджиналы
Венди
Ориджиналы
Полный песец
Ориджиналы
Холодное сердце императора
Ориджиналы
Наша маленькая страшная история
Call of Duty, Call of Duty: Modern Warfare, Call of Duty: Modern Warfare (перезапуск)
(кроссовер)
Action! Cut! Fuck!
Жаркое соперничество, Рид Рейчел «Гейм Чейнджерс»
(кроссовер)