Сэнди — король восточной страны. Леон — представитель исчезнувшего народа, чьи предки могли превращаться в священных животных. В один из дней на дом Леона, Ниты и Бо нападают охотники, решившие, что Леон — отличный подарок правителю соседнего государства.

Третий курс на подходе. Эдгар продолжает изучать экзорцизм под руководством Байрона. Фэнг переходит на четвертый, не забрасывая деятельность капитана бейсбольной команды. Казалось, ничто не может объединить настолько разных людей. Только вот в кинотеатре, где работал Фэнг, внезапно появляется странное существо. Зверь являет себя в момент отсутствия света, обвивает шипастый хвост вокруг чужих ног, периодически кусает посетителей и работников. И каждый раз бесследно исчезает.

Сэнди обладает удивительной способностью путешествовать в сновидения других людей. Свои силы "ловец снов" использует для помощи людям, избавляя их от кошмаров. Тара предсказывает, что следующее его путешествие обещает быть судьбоносным, а Шелли в роли старосты пытается затащить самых заядлых прогульщиков в учебное заведение.

Танака и Нишиноя решили посетить любимую кофейню Киёко, побоявшись возможного соперника. Однако вместо разборок оба насладились напитками, а один из них даже влюбился.

У подростков в наше время странные увлечения. Они пьют, принимают, ходят в школу и пытаются убежать от прошлого.