Наследница Основателей
Наследница Основателей
Подарок

О себе:

Трансгуманизм Эксперименты Баловство полная перезагрузка 7.о1.2о

Награды:

1
награда работы
Смотреть все
1
награда комментария
Смотреть все

Наследница Основателей может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Любые
Направленности
Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Статья, Смешанная, Другие виды отношений
Сильные стороны
• Синтаксические нормы
Отдельный предмет моей любви.

• Оперативность

• Английский b2
На этом основании считаю себя способной помочь в сохранении переводчиком стилистики авторского текста и разобрать спорные моменты перевода, если возникнут затруднения.
Слабые стороны
• Отсутствие опыта.
Три-четыре года назад я уже пробовала себя в данной роли, но была ещё слишком недоученной и легкомысленной.

• Тире. Есть подозрения, что я люблю их чересчур.
Предпочитаю работать с
Во мне говорит исключительно экспериментатор: я хочу поработать с как можно большим количеством и разнообразием стилей повествования. В первую очередь я и есть стилист, поэтому интересно было бы столкнуться с крупным текстом, где успеваешь это прочувствовать.
И да.
Истории о профессионалах своего дела. Я к вам прошусь особенно.
Предпочитаю НЕ работать с
Исходя из указанного выше, скажу, что не ищу встречи с лирикой любой формы. Хотелось бы думать, пока что.

То же касается произведений, где любовная линия любого толка вынесена на первый план.
Промо
Гера для Зевса
Ориджиналы

Гера для Зевса
Связанные песнью души
Ориджиналы

Связанные песнью души
Никогда не возвращайся назад
Ориджиналы

Никогда не возвращайся назад
Bungou Stray Dogs

Семнадцать мгновений тишины
Там, где гора
Shingeki no Kyojin

Там, где гора
Bangtan Boys (BTS)

Сквозь призму лжи
Nowhere like home
Best Served Cold

Nowhere like home
Три сердца. Одна кровь.
Bangtan Boys (BTS)

Три сердца. Одна кровь.