— Ваша самая большая слабость, Путешественница… в том, что вы разучились принимать. Вы только отдаёте. Свою силу, своё время, свою заботу. Вы принимаете на себя боль целых народов, но боитесь принять простое человеческое тепло. Вы возвели вокруг своего сердца стену выше, чем те, что окружали Инадзуму. И ваша главная слабость в том, что вы думаете, будто никто не видит за этими стенами вас настоящую.

Что, если твой вечный поиск — это не миссия, а побег от самой себя? Норд-Край пробуждает в Люмин то, что она давно похоронила под бременем долга — ее собственное, дикое сердце. Он — древний Альв, скованный прошлым и страхом потери. Она — вечная странница, для которой любая привязанность — предательство. Их пути пересекаются в борьбе с тьмой, но настоящая битва развернется в их душах. История о том, как самый холодный край Тейвата стал местом самого жаркого пламени.