О себе:
Переводчик. Живу в Австрии, но безумно скучаю по России и любимому русскому языку. Нескончаемое количество раз благодарна судьбе за то, что родилась русской и останусь ею до конца своих дней, даже в этой прекрасной стране.
Критик. Подвергаю критике переводы, так как это моя работа. Обожаю авторов, которые прислушиваются к мнению человека, который работает с этим всю сознательную жизнь и терпеть не могу малюток, которые считают себя великими лингвистами, переводя по языковым конструкциям.
Жить не могу без собак и велосипеда. Обожаю живопись и Tokio Hotel. Обожаю зиму и сибирские морозы.И точно знаю, что нет ничего лучше на свете, чем Родины, какой бы ужасной она не казалась во время проживания на ее территории. Берегите Россию, друзья...Берегите наш прекрасный язык, которым так восхищаются европейцы! Не уродуйте, не коверкайте, не изобретайте нечто новое, до вас уже всё придумали великие умы нашей великой страны. Вам остается лишь не упасть в грязь лицом.